Lista de tradutores brasileiros
Do Bibliowiki
Esta é uma lista de tradutores de nacionalidade brasileira. A negrito, os responsáveis por 10 ou mais livros traduzidos.
- A. B. Pinheiro de Lemos
- Abílio Costa Coelho
- Adalgisa Campos da Silva
- Adriana Figueiredo
- Adriana Lisboa
- Adriano de Abreu
- Adriano Schwartz
- Affonso Blacheyre
- Aguinaldo Anselmo
- Alair de Oliveira Gomes
- Alba Xavier A. Igrejas Lopes
- Alberto Lopes
- Alberto Tihiro Suzuki
- Alda Lima
- Alda Porto
- Alessa Akechi
- Alessandro Zir
- Alex Antunes
- Alexandre Martins
- Alfredo Ferreira
- Almiro Pisetta
- Amanda Orlando
- Ana Ban
- Ana Beatriz Sach
- Ana Death Duarte
- Ana Deiró
- Ana Maria Capovilla
- Ana Maria Machado
- Ana Paula Corradini
- Ana Paula Simões Silva
- Ana Resende
- Anadalva Franco de Bastos Strauss
- Anah de Melo Franco
- André Augusto Forte
- André Gordirro
- André Guilherme Polito
- André Telles
- Andréa Costa
- Angela Melim
- Anna Beatriz Sack
- Antonio Alexandre Faccioli
- Antonio C. G. Penna
- Antônio Carlos Vianna
- Antonio Caruccio-Caporale
- Antonio de Sousa Causo
- Antônio Pinto de Carvalho
- Antonio Xerxenesky
- Ari Roitman
- Arlete Cavaliere
- Arthur Rosenblat Nestrovski
- Astrid de Figueiredo
- Augusto Alencastro
- Aulyde Soares Rodrigues
- Áurea Wëissenberg
- Aurélio Rebello
- Auriphebo Berrance Simões
- Ayres Carlos de Souza
- Barão da Villa da Barra
- Bárbara Heliodora
- Barbara Theoto Lambert
- Beatriz Viégas-Faria
- Beth Vieira
- Betty Ramos Albuquerque
- Bianca Pasqualini
- Bráulio Fernandes Tavares Neto
- Braulio Tavares
- Bruno Gomide
- Carlos Angelo
- Carlos Daniel S. Vieira
- Carlos Evaristo M. Costa
- Carlos Irineu
- Carlos Irineu da Costa
- Carlos Orsi Martinho
- Carlos Sussekind
- Carol Chiovatto
- Cássia Zanon
- Celia Regina Chagas Tavares
- Celina Portocarrero
- Celso Mauro Paciornik
- Celso Nogueira
- Celso Roberto Paschoa
- Celso Vargas
- César Silva
- Cesar Tozzi
- Cid Knipel
- Cid Knipel Moreira
- Clarice Derviche Barbosa
- Clarice Lispector
- Claudete Água de Melo
- Claudia Cavalcanti
- Claudia Maia
- Cordelia Marcondes dos Santos
- Cristian Clemente
- Cristiana Teixeira Mendes
- Cristina Band
- Cristina Nastasi
- Cyana Leahy
- Daniel Pellizzari
- Daniel Piza
- Danilo Lima de Aguiar
- Davi Arrigucci Jr.
- David Dama
- David Jardim Junior
- Débora da Silva Guimarães Isidoro
- Denise Santana
- Denise Tavares
- Djalmir Mello
- Domingos Demasi
- E. Barreiros
- E. C. Caldas
- E. Carrera Guerra
- Ederli Fortunato
- Edite Siegert
- Edith de Barros Martins
- Edith de Carvalho Negraes
- Edmo Suassuna
- Edson Bini
- Eduardo Brandão
- Eduardo Nunes Fonseca
- Eglê Malheiros
- Eli Simões
- Eliana Sabino
- Elizabeth Mello
- Else Piacentini Medeiros Fortunato
- Eric Novello
- Erica Ristow
- Estela dos Santos Abreu
- Eugênio Amado
- Éverton Ralph
- Fabiano Morais
- Fábio Bettega
- Fábio Fernandes
- Fausto Cunha
- Felipe
- Fernanda Abreu
- Fernanda Pantoja
- Fernando Py
- Fernando Tavares
- Flávio José Cardoso
- Flávio Manso Vieira
- Flávio Moreira da Costa
- Flávio R. Kothe
- Flora Pinheiro
- Francisco Araújo da Costa
- Francisco Bittencourt
- Francisco Bonifácio de Abreu
- Fulvia M. L. Moretto
- Fúlvio Fonseca
- Geni Hirata
- Geraldo Galvão Ferraz
- Gerson Marinho Falcão
- Gilberto Domingos do Nascimento
- Gilson Koatz
- Gilson Soares
- Gilza Martins Saldanha da Gama
- Gisela M. F. Padovan
- Gregório Pelegi Toloy
- Guilherme da Silva Braga
- Gumercindo Rocha Dorea
- Gustavo Barroso
- Gustavo Brauner
- Gustavo de Azambuja Feix
- Haroldo Marinho Barbosa
- Heitor Pitombo
- Helena Soares
- Heloisa da Graça Burati
- Heloísa Jahn
- Heloisa Medeiros
- Heloísa Prieto
- Heloísa Seixas
- Henrique B. Szolnoky
- Henrique de Araújo Mesquita
- Henrique Guerra
- Henry Alfred Bugalho
- Herbert Daniel
- Herbert Eustáquio de Carvalho
- Hernâni Donato
- Hildegard Feist
- Ícaro S. França
- Iolanda Guaspari
- Isa Mara Lando
- Ivanir Calado
- Ivar Jr.
- Ivonete Rivitti Mascara
- J. P. Xavier Pinheiro
- Jacob Penteado
- Jane Ferreira
- Jefferson Luiz Camargo
- Jerônymo Monteiro
- Joana Faro
- João do Rio
- João Gualberto Ferreira Santos Reis
- João Guilherme B. Lincke
- João Marcelo Boni
- João Paulo Emílio Cristóvão dos Santos Coelho Barreto
- Joaquim Pinto de Campos
- Jorge Bastos
- Jorge Caetano Lopes da Silva
- Jorge Furtado
- Jorge Luiz Calife
- Jorge Ritter
- Jorio Dauster
- José Alberto Fomm Damásio
- José Antônio Arantes
- José Antônio Pinto Arantes
- José Baltazar Pereira Júnior
- José Daniel Martins Neto
- José Gonçalves Vilanova
- José Jaeger
- José Marcos Macedo
- José Paulo Paes
- José Pedro Xavier Pinheiro
- José Perdigão de Andrade
- José Rubens Siqueira
- José Sanz
- José Thomaz Brum
- Josely Vianna Baptista
- Julio Fischer
- Jurandyr Pedregal
- Ka-ak-kim
- Laís Mourão
- Lara D’Onofrio Longo
- Larissa Gomes
- Laura Alves
- Lauro S. Blandy
- Léa Viveiros de Castro
- Leandro Nahoum
- Leila de Souza Mendes
- Leilah Landim Assumpção
- Leilah Landin
- Lenita Maria Rímoli Esteves
- Leonardo Alves
- Leonardo Nunes Nunes
- Leonel Vallandro
- Lia Wyler
- Liane de Oliveira
- Lica Hashimoto
- Ligia Cademartori
- Ligia Junqueira
- Lindbergh C. de Oliveira
- Luciano Machado
- Lucimeire Lene
- Ludimila Hashimoto
- Luís Carlos Cabral
- Luís de Andrade
- Luisa Geisler
- Luiz A. de Araújo
- Luiz Antônio Aguiar
- Luiz Carlos Ascêncio Nunes
- Luiz Fernando Martins
- Luiz Horácio da Matta
- Luiz Poleto
- Luiz Roberto S. S. Malta
- Luíza Lobo
- Luiza Ribeiro
- Luzia Machado da Costa
- Magda Lopes
- Mamede Mustafa Jarouche
- Manoel Paulo Ferreira
- Manuel Odorico Mendes
- Manuel R. da Silva
- Marcello Simão Branco
- Marcelo Backes
- Marcelo Brandão Cipolla
- Marcelo Dias Almada
- Marcelo Levy
- Marcelo Mendes
- Marcelo Pirani Vieira
- Márcia Feriotti Meira
- Marcia Serra
- Marcio Pugliesi
- Marco Antonio Esteves da Rocha
- Marco Aurélio P. Cesarino
- Marcos José da Cunha
- Marcos Malvezzi
- Marcos Santarrita
- Margarida Santana Gandra
- Maria Alice Araripe de Sampaio Doria
- Maria Alice Máximo
- Maria Ângela Bussoloti
- Maria Beatriz Penna Vogel
- Maria Célia Bandeira
- Maria Célia Castro
- Maria Celina Deiró Hahn
- Maria Clara Correa Castello
- Maria Cláudia Lopes
- Maria Cláudia Ribeiro
- Maria Cláudia Santos Lopes
- Maria da Glória de Souza Reis
- Maria do Carmo Zanini
- Maria Emília de Oliveira
- Maria Helena Lyra da Silva
- Maria Helena Shayer
- Maria Heloisa Amarante Gonçalves
- Maria Ignez Duque Estrada
- Maria José Silveira
- Maria Judith Martins Hoffmann
- Maria Luísa Lago Bittencourt
- Maria Luiza Newlands Silveira
- Maria Luiza X. de A. Borges
- Maria M. Wurth Teixeira
- Maria Thereza de Rezende Costa
- Mariana Kohnert
- Mariângela M. Queiroz
- Marilene Tombini
- Marília Coutinho de Biasi
- Marilia Van Boekel Cheola
- Marina Appenzeller
- Marina Boscato
- Marina Leão Teixeira Viriato de Medeiros
- Mário Jorge Lailla Vargas
- Mário Laranjeira
- Mário Molina
- Mário Pontes
- Mário Salviano
- Mário Vilela
- Marisa Gomes
- Marta Rodolfo Schmidt
- Martha Soares dos Santos
- Maurício Araripe
- Maurício Bianchi
- Maurício Santana Dias
- Mauro Pinheiro
- Mauro Sá Rego Costa
- Max da Costa Santos
- Maya Sangawa
- Micheli de Aguiar Vartuni
- Miecio Araujo Jorge Honkis
- Milton Persson
- Miriam Hudson Ferreira
- Mônica Stahel
- Monteiro Lobato
- Myriam Campello
- Nelson Rodrigues Pereira Filho
- Neyd Siqueira
- Nicolau Sevcenko
- Nielsi G. de Souza
- Nilson D. Martello
- Nina Horta
- Noé Gertel
- Norberto de Paula Lima
- Norma Pinheiro Machado
- Octávio Mendes Cajado
- Oliveira Júnior
- Oscar Mendes
- Otávio Almerindo Ferreira
- Patricia Cenacchi
- Patrícia Machado Bueno Fernandes
- Paulo Henriques Britto
- Paulo Mendes Campos
- Paulo Neves
- Paulo Rangel Rios
- Paulo Reis
- Pedro B. M. Villas Boas
- Pedro Gonzaga
- Pedro Lanari Ribeiro
- Pedro Ramires
- Paulo Schiller
- Pepita de Leão
- Petê Rissatti
- Pietro Nassetti
- Pietson Júnior
- Pina Bastos
- Pinheiro de Lemos
- R. S. Causo
- Rafael Spinelli
- Raquel Machado Medeiros
- Raul de Sá Barbosa
- Rebecca Naslausky
- Regina Regis Junqueira
- Reinaldo Guarany
- Remi Figureli Gorga
- Remy Gorga Filho
- Renata Britto Pereira
- Renata Cordeiro
- Renato Janine Ribeiro
- Renato Pompeu
- Renato Rosatti
- Renato Suttana
- Ricardo Acerbi Wendel
- Ricardo Gouveia
- Ricardo Lísias
- Richard Paul Bisneto
- Richard Paul Neto
- Ricardo Piva
- Roberto de Sousa Causo
- Roberto DeNice
- Roberto Gomes
- Rodrigo Breunig
- Rodrigo Neves
- Rodrigo Pontes
- Rodrigo Tapia
- Rodrigo Tavares Abreu
- Roger Techima
- Rogerio Silveira Muoio
- Romana Ghirotti Prado
- Ronald Eduard Kyrmse
- Ronaldo Sergio de Biasi
- Rosa Freire d'Aguiar
- Rosane Maria Pinho
- Rosaura Eichenberg
- Rubem Mauro Machado
- Rubens Castilho
- Rubia Prates Goldoni
- Ruy Jungmann
- Ryta Vinagre
- S. Caldeira de Rezende
- Samir Machado de Machado
- Sandra Guerreiro
- Sandro Pivato
- Santiago Nazarian
- Sebastião Uchoa Leite
- Sérgio Augusto Teixeira
- Sérgio Coutinho de Biasi
- Sérgio Duarte
- Sérgio Flaksman
- Sérgio Miranda
- Sheila Conceição
- Silêda Steuernagel
- Silveira de Souza
- Silvia Escorel
- Silvia Fernanda Conestabile
- Silvia Mourão
- Sílvia Rangel
- Sílvio Alexandre
- Solange Escobar
- Sonali Bertuol
- Sônia Botelho
- Sonia Coutinho
- Stefania A. Lago
- Susana Alexandria
- Susanna Berhorn de Pinho
- Sylvia Jambeiro
- Sylvio Gonçalves
- Sylvio Monteiro Deutsch
- Taíssa Reis
- Talita Macedo Rodrigues
- Talma de Alencar
- Talma Pena
- Tatiana Belinky
- Tereza Monteiro Deutsch
- Terezinha Batista dos Santos
- Terezinha Santos
- Thelma Médici Nóbrega
- Therê M. Deutsch
- Theobaldo de Souza
- Thiago Marques de Barros
- Thomaz Newlands Neto
- Valeria Cristina Marar Zaiba Curuchi
- Valter Lellis Siqueira
- Vera C. P. Limongi
- Vera Lucia de Oliveira Sarmento
- Vera Lúcia Siqueira Gonçalves
- Vera Neves Pedroso
- Vera Sílvia Camargo Guarnieri
- Vieira Neto
- Viktor Chagas
- Vilma Areas
- Vilma Maria da Silva
- Vitor Rocca Critelli Júnior
- Vivi Humphreys
- Viviane Diniz
- Walderez Duarte
- Waltéa Barcellos
- Waltensir Dutra
- Walter Forster Ramos
- Walter Martins
- William Lagos
- Wilma Freitas Ronald de Carvalho
- Xavier Pinheiro
