Lista de tradutores do sexo feminino

Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
Ir para: navegação, pesquisa
 
(48 edições intermédias de um utilizador não apresentadas)
Linha 13: Linha 13:
 
* [[Albertina Rocha de Macedo]]
 
* [[Albertina Rocha de Macedo]]
 
* [[Alda Durães]]
 
* [[Alda Durães]]
 +
* [[Alda Lima]]
 
* [[Alda Porto]]
 
* [[Alda Porto]]
 +
* [[Alda Rodrigues]]
 
* [[Alessa Akechi]]
 
* [[Alessa Akechi]]
 
* [[Alexandra Lima]]
 
* [[Alexandra Lima]]
Linha 32: Linha 34:
 
* [[Amarina Alberty]]
 
* [[Amarina Alberty]]
 
* [[Ana Ban]]
 
* [[Ana Ban]]
 +
* [[Ana Barradas]]
 
* [[Ana Bastos]]
 
* [[Ana Bastos]]
 
* [[Ana Beatriz Manso]]
 
* [[Ana Beatriz Manso]]
Linha 37: Linha 40:
 
* [[Ana Beatriz Sach]]
 
* [[Ana Beatriz Sach]]
 
* [[Ana Bergin]]
 
* [[Ana Bergin]]
 +
* [[Ana Cardoso Pires]]
 
* [[Ana Carvalho]]
 
* [[Ana Carvalho]]
 
* [[Ana Catarina Neto]]
 
* [[Ana Catarina Neto]]
Linha 43: Linha 47:
 
* [[Ana Cristina Pinto]]
 
* [[Ana Cristina Pinto]]
 
* [[Ana Cristino]]
 
* [[Ana Cristino]]
 +
* [[Ana de Moura]]
 
* [[Ana Death Duarte]]
 
* [[Ana Death Duarte]]
 
* [[Ana Deiró]]
 
* [[Ana Deiró]]
−
* [[Ana Falcão Bastos]]
+
* '''[[Ana Falcão Bastos]]'''
 
* [[Ana Filipa Ferreira]]
 
* [[Ana Filipa Ferreira]]
 
* [[Ana Gomes]]
 
* [[Ana Gomes]]
Linha 100: Linha 105:
 
* [[Andréa Costa]]
 
* [[Andréa Costa]]
 
* [[Angela Melim]]
 
* [[Angela Melim]]
 +
* [[Ângela Miranda Cardoso]]
 
* [[Anita Sobieski]]
 
* [[Anita Sobieski]]
 
* [[Anna Beatriz Sack]]
 
* [[Anna Beatriz Sack]]
Linha 105: Linha 111:
 
* [[Annelise Mosch]]
 
* [[Annelise Mosch]]
 
* [[Arijana Medvedec]]
 
* [[Arijana Medvedec]]
 +
* [[Arlete Cavaliere]]
 
* [[Astrid de Figueiredo]]
 
* [[Astrid de Figueiredo]]
 
* [[Aulyde Soares Rodrigues]]
 
* [[Aulyde Soares Rodrigues]]
 
* [[Áurea Wëissenberg]]
 
* [[Áurea Wëissenberg]]
 +
* [[Aurora Fornoni Bernardini]]
 
* [[Aurora Rodrigues]]
 
* [[Aurora Rodrigues]]
 
* [[Bárbara Heliodora]]
 
* [[Bárbara Heliodora]]
Linha 143: Linha 151:
 
* [[Celina Portocarrero]]
 
* [[Celina Portocarrero]]
 
* [[Christina Amelia Assis de Carvalho]]
 
* [[Christina Amelia Assis de Carvalho]]
 +
* [[Clara Azank]]
 
* [[Clara Niza]]
 
* [[Clara Niza]]
 
* [[Clara Rowland]]
 
* [[Clara Rowland]]
Linha 165: Linha 174:
 
* [[Cristina Proença]]
 
* [[Cristina Proença]]
 
* [[Cristina Rodriguez (tradutora)|Cristina Rodriguez]]
 
* [[Cristina Rodriguez (tradutora)|Cristina Rodriguez]]
−
* [[Cristina Vaz]]
+
* '''[[Cristina Vaz]]'''
 +
* [[Cyana Leahy]]
 
* [[Débora da Silva Guimarães Isidoro]]
 
* [[Débora da Silva Guimarães Isidoro]]
 
* [[Deborah D.]]
 
* [[Deborah D.]]
Linha 178: Linha 188:
 
* [[Dulce Helena da Silva]]
 
* [[Dulce Helena da Silva]]
 
* [[Ederli Fortunato]]
 
* [[Ederli Fortunato]]
 +
* [[Edite Siegert]]
 
* [[Edith de Barros Martins]]
 
* [[Edith de Barros Martins]]
 
* [[Edith de Carvalho Negraes]]
 
* [[Edith de Carvalho Negraes]]
Linha 196: Linha 207:
 
* '''[[Elsa T. S. Vieira]]'''
 
* '''[[Elsa T. S. Vieira]]'''
 
* [[Elsa Uva]]
 
* [[Elsa Uva]]
 +
* [[Else Piacentini Medeiros Fortunato]]
 
* [[Emília Marques Leitão de Barros]]
 
* [[Emília Marques Leitão de Barros]]
 
* [[Ercília Tavares]]
 
* [[Ercília Tavares]]
 +
* [[Erica Ristow]]
 
* [[Erica Saubermann]]
 
* [[Erica Saubermann]]
 
* [[Erika F. Engert Rizzo]]
 
* [[Erika F. Engert Rizzo]]
Linha 225: Linha 238:
 
* [[Filipa Vilarinho]]
 
* [[Filipa Vilarinho]]
 
* '''[[Filomena Duarte]]'''
 
* '''[[Filomena Duarte]]'''
 +
* [[Flora Pinheiro]]
 
* [[Francis Petra Janssen]]
 
* [[Francis Petra Janssen]]
 
* [[Fulvia M. L. Moretto]]
 
* [[Fulvia M. L. Moretto]]
Linha 243: Linha 257:
 
* [[Gudlaug Rún Margeirsdóttir]]
 
* [[Gudlaug Rún Margeirsdóttir]]
 
* [[Helena Barbas]]
 
* [[Helena Barbas]]
 +
* [[Helena Briga Nogueira]]
 
* [[Helena César]]
 
* [[Helena César]]
 
* [[Helena Máximo]]
 
* [[Helena Máximo]]
 
* [[Helena Oliveira]]
 
* [[Helena Oliveira]]
 +
* [[Helena Ramos]]
 
* [[Helena Serrano]]
 
* [[Helena Serrano]]
 
* [[Helena Soares]]
 
* [[Helena Soares]]
 
* [[Helena Sousa Pereira]]
 
* [[Helena Sousa Pereira]]
 
* [[Heloisa da Graça Burati]]
 
* [[Heloisa da Graça Burati]]
−
* [[Heloisa Jahn]]
+
* [[Heloísa Jahn]]
 
* [[Heloisa Medeiros]]
 
* [[Heloisa Medeiros]]
 
* [[Heloísa Prieto]]
 
* [[Heloísa Prieto]]
 
* [[Heloísa Seixas]]
 
* [[Heloísa Seixas]]
 +
* [[Hildegard Feist]]
 
* [[Idalina Morgado]]
 
* [[Idalina Morgado]]
 
* [[Inês Aboim Borges]]
 
* [[Inês Aboim Borges]]
 
* '''[[Inês Busse]]'''
 
* '''[[Inês Busse]]'''
 
* [[Inês Castro]]
 
* [[Inês Castro]]
 +
* [[Inês Dias]]
 
* [[Inês Gromicho]]
 
* [[Inês Gromicho]]
 
* [[Inês Pedrosa]]
 
* [[Inês Pedrosa]]
 
* [[Inga Gullander]]
 
* [[Inga Gullander]]
 +
* [[Iolanda Guaspari]]
 
* [[Irene Daun e Lorena]]
 
* [[Irene Daun e Lorena]]
 
* [[Irene Fialho]]
 
* [[Irene Fialho]]
Linha 295: Linha 314:
 
* [[Jane Ferreira]]
 
* [[Jane Ferreira]]
 
* [[Joana Chaves]]
 
* [[Joana Chaves]]
 +
* [[Joana Faro]]
 +
* [[Josely Vianna Baptista]]
 
* [[Judite Oliveira]]
 
* [[Judite Oliveira]]
 
* [[Julieta Amêndola]]
 
* [[Julieta Amêndola]]
 
* [[Juliana Costa]]
 
* [[Juliana Costa]]
 
* [[Juliana Silva]]
 
* [[Juliana Silva]]
 +
* [[Kate Brown]]
 
* [[Laís Mourão]]
 
* [[Laís Mourão]]
 
* [[Lara D’Onofrio Longo]]
 
* [[Lara D’Onofrio Longo]]
 +
* [[Larissa Gomes]]
 
* [[Laura Alves]]
 
* [[Laura Alves]]
 
* [[Léa Viveiros de Castro]]
 
* [[Léa Viveiros de Castro]]
Linha 317: Linha 340:
 
* [[Ligia Junqueira]]
 
* [[Ligia Junqueira]]
 
* [[Liliete Martins]]
 
* [[Liliete Martins]]
 +
* [[Livia Koeppl]]
 
* [[Liziane Kugland]]
 
* [[Liziane Kugland]]
 
* [[Lúcia do Carmo Cabrita Harris]]
 
* [[Lúcia do Carmo Cabrita Harris]]
 +
* [[Lúcia Sperber]]
 
* [[Lúcia Teles]]
 
* [[Lúcia Teles]]
 
* [[Lucília Filipe]]
 
* [[Lucília Filipe]]
Linha 330: Linha 355:
 
* [[Luísa Dérouet]]
 
* [[Luísa Dérouet]]
 
* [[Luísa Feijó]]
 
* [[Luísa Feijó]]
 +
* [[Luisa Geisler]]
 
* [[Luisa Ibañez]]
 
* [[Luisa Ibañez]]
 
* [[Luísa Isabel Fialho Rodrigues]]
 
* [[Luísa Isabel Fialho Rodrigues]]
Linha 401: Linha 427:
 
* [[Maria Cristina Ribeiro]]
 
* [[Maria Cristina Ribeiro]]
 
* [[Maria Cristina Varela Ramos]]
 
* [[Maria Cristina Varela Ramos]]
 +
* [[Maria da Conceição Vitorino]]
 
* '''[[Maria da Fé Rodrigues Peres]]'''
 
* '''[[Maria da Fé Rodrigues Peres]]'''
 
* [[Maria da Glória Campos]]
 
* [[Maria da Glória Campos]]
Linha 413: Linha 440:
 
* [[Maria de Almeida]]
 
* [[Maria de Almeida]]
 
* [[Maria de Fátima Fonseca]]
 
* [[Maria de Fátima Fonseca]]
 +
* [[Maria de Fátima Lourenço Godinho]]
 
* [[Maria de Fátima St. Aubyn]]
 
* [[Maria de Fátima St. Aubyn]]
 
* [[Maria de Fátima Tomás]]
 
* [[Maria de Fátima Tomás]]
Linha 512: Linha 540:
 
* [[Maria Luiza X. de A. Borges]]
 
* [[Maria Luiza X. de A. Borges]]
 
* [[Maria Luzia Machado]]
 
* [[Maria Luzia Machado]]
 +
* [[Maria M. Wurth Teixeira]]
 
* [[Maria Madalena Gomes Ferreira]]
 
* [[Maria Madalena Gomes Ferreira]]
 
* [[Maria Manuel Manteigueiro]]
 
* [[Maria Manuel Manteigueiro]]
Linha 537: Linha 566:
 
* [[Maria Teresa Soares]]
 
* [[Maria Teresa Soares]]
 
* [[Maria Thereza de Rezende Costa]]
 
* [[Maria Thereza de Rezende Costa]]
 +
* [[Maria Valentina Trigo de Sousa]]
 
* [[Mariália]]
 
* [[Mariália]]
 
* [[Mariana Brito]]
 
* [[Mariana Brito]]
Linha 543: Linha 573:
 
* [[Mariângela M. Queiroz]]
 
* [[Mariângela M. Queiroz]]
 
* [[Marilene Tombini]]
 
* [[Marilene Tombini]]
 +
* [[Marília Caeiro]]
 
* [[Marília Coutinho de Biasi]]
 
* [[Marília Coutinho de Biasi]]
 
* [[Marilia Van Boekel Cheola]]
 
* [[Marilia Van Boekel Cheola]]
Linha 561: Linha 592:
 
* [[Melissa Kassner]]
 
* [[Melissa Kassner]]
 
* [[Melissa Silva]]
 
* [[Melissa Silva]]
 +
* [[Mercedes Silveira]]
 
* [[Micheli de Aguiar Vartuni]]
 
* [[Micheli de Aguiar Vartuni]]
 
* [[Miriam Hudson Ferreira]]
 
* [[Miriam Hudson Ferreira]]
 +
* [[Mónica Cozacenco]]
 
* [[Mônica Stahel]]
 
* [[Mônica Stahel]]
 
* [[Myriam Campello]]
 
* [[Myriam Campello]]
Linha 576: Linha 609:
 
* [[Noelia Soez]]
 
* [[Noelia Soez]]
 
* [[Norma Pinheiro Machado]]
 
* [[Norma Pinheiro Machado]]
 +
* [[Olga Baginska-Shinzato]]
 
* [[Olga Fonseca]]
 
* [[Olga Fonseca]]
 
* [[Orquídea Baptista]]
 
* [[Orquídea Baptista]]
Linha 586: Linha 620:
 
* [[Paula Teixeira]]
 
* [[Paula Teixeira]]
 
* [[Paula Valente]]
 
* [[Paula Valente]]
 +
* [[Paulina Watch]]
 
* [[Pepita de Leão]]
 
* [[Pepita de Leão]]
 
* [[Petra Janssen]]
 
* [[Petra Janssen]]
Linha 600: Linha 635:
 
* [[Regina Estevão]]
 
* [[Regina Estevão]]
 
* [[Regina Regis Junqueira]]
 
* [[Regina Regis Junqueira]]
 +
* [[Renata Britto Pereira]]
 
* [[Renata Cordeiro]]
 
* [[Renata Cordeiro]]
 
* [[Renée Eve Levié]]
 
* [[Renée Eve Levié]]
Linha 613: Linha 649:
 
* [[Rosa Canelas]]
 
* [[Rosa Canelas]]
 
* [[Rosa Castro]]
 
* [[Rosa Castro]]
 +
* [[Rosa Freire d'Aguiar]]
 
* [[Rosalina Lima]]
 
* [[Rosalina Lima]]
 
* [[Rosane Maria Pinho]]
 
* [[Rosane Maria Pinho]]
Linha 618: Linha 655:
 
* [[Rosário Morais da Silva]]
 
* [[Rosário Morais da Silva]]
 
* [[Rosaura Eichenberg]]
 
* [[Rosaura Eichenberg]]
 +
* [[Rubia Prates Goldoni]]
 
* [[Rute Rosa da Silva]]
 
* [[Rute Rosa da Silva]]
 
* [[Ryta Vinagre]]
 
* [[Ryta Vinagre]]
Linha 629: Linha 667:
 
* [[Selena Testolina]]
 
* [[Selena Testolina]]
 
* [[Sheila Conceição]]
 
* [[Sheila Conceição]]
 +
* [[Silêda Steuernagel]]
 
* [[Silvia Escorel]]
 
* [[Silvia Escorel]]
 
* [[Silvia Fernanda Conestabile]]
 
* [[Silvia Fernanda Conestabile]]
Linha 645: Linha 684:
 
* '''[[Sonali Bertuol]]'''
 
* '''[[Sonali Bertuol]]'''
 
* [[Sônia Botelho]]
 
* [[Sônia Botelho]]
 +
* [[Sonia Coutinho]]
 
* [[Sónia Maia]]
 
* [[Sónia Maia]]
 
* [[Sophia de Mello Breyner Andresen]]
 
* [[Sophia de Mello Breyner Andresen]]
Linha 656: Linha 696:
 
* '''[[Susana Serrão]]'''
 
* '''[[Susana Serrão]]'''
 
* [[Susana Silva]]
 
* [[Susana Silva]]
 +
* [[Susanna Berhorn de Pinho]]
 
* [[Suzana Noronha Cunha]]
 
* [[Suzana Noronha Cunha]]
 
* [[Sylvia Jambeiro]]
 
* [[Sylvia Jambeiro]]
Linha 666: Linha 707:
 
* [[Tanty Ungureanu]]
 
* [[Tanty Ungureanu]]
 
* [[Tatiana Belinky]]
 
* [[Tatiana Belinky]]
 +
* [[Telma Carvalho]]
 
* [[Telma Costa]]
 
* [[Telma Costa]]
 
* [[Teresa Barros]]
 
* [[Teresa Barros]]
Linha 672: Linha 714:
 
* [[Teresa Curvelo]]
 
* [[Teresa Curvelo]]
 
* [[Teresa da Costa Pinto Pereira]]
 
* [[Teresa da Costa Pinto Pereira]]
 +
* [[Teresa Leitão de Barros]]
 
* [[Teresa Louro Pérez]]
 
* [[Teresa Louro Pérez]]
−
* [[Teresa Martins de Carvalho]]
+
* '''[[Teresa Martins de Carvalho]]'''
 
* [[Teresa Ramos Pereira]]
 
* [[Teresa Ramos Pereira]]
 
* [[Teresa Seixas]]
 
* [[Teresa Seixas]]
Linha 700: Linha 743:
 
* [[Virgínia Rocha]]
 
* [[Virgínia Rocha]]
 
* [[Vivi Humphreys]]
 
* [[Vivi Humphreys]]
 +
* [[Viviane Diniz]]
 
* [[Waltéa Barcellos]]
 
* [[Waltéa Barcellos]]
 
* [[Wanda Ramos]]
 
* [[Wanda Ramos]]

Edição atual desde as 19h40min de 17 de Outubro de 2021

Esta é uma lista de tradutores do sexo feminino. A negrito, os responsáveis por 10 ou mais livros traduzidos.

Obtida de "http://bibliowiki.com.pt/index.php?title=Lista_de_tradutores_do_sexo_feminino&oldid=222839"
Ferramentas pessoais
Espaços nominais
Variantes
Ações
Navegação
Ferramentas