Maria Georgina Segurado
Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
(→Romances traduzidos) |
(→Traduções: Romances) |
||
| (15 edições intermédias de um utilizador não apresentadas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
| − | + | {{Pessoa| | |
| + | |nac=[[Lista de tradutores portugueses|portuguesa]] | ||
| + | |sexo=[[Lista de tradutores do sexo feminino|feminino]] | ||
| + | |locnasc= | ||
| + | |datnasc= | ||
| + | |locmorte= | ||
| + | |datmorte= | ||
| + | |notas=também como [[Georgina Segurado]] | ||
| + | }} | ||
| + | == Traduções: Romances == | ||
| − | + | * ''[[A Lista dos Desejos]]'' | |
| − | + | * ''[[A Máquina do Tempo (Wells)|A Máquina do Tempo]]'' | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | * ''[[A Máquina do Tempo]]'' | + | |
* ''[[A Missão de Sabriel]]'' | * ''[[A Missão de Sabriel]]'' | ||
* ''[[A Tapeçaria dos Deuses]]'' | * ''[[A Tapeçaria dos Deuses]]'' | ||
* ''[[Abhorsen e os Hemisférios de Prata]]'' | * ''[[Abhorsen e os Hemisférios de Prata]]'' | ||
| + | * ''[[As Espadas da Noite e do Dia]]'' | ||
| + | * ''[[As Ruínas]]'' | ||
| + | * ''[[Harry Potter e os Talismãs da Morte]]'' (com [[Manuela Madureira]], [[Alice Rocha]] e [[Maria do Carmo Figueira]]) | ||
| + | * ''[[Lirael — A Rapariga do Glaciar]]'' | ||
| + | * ''[[Lobo Branco]]'' | ||
* ''[[O Amuleto de Samarcanda]]'' | * ''[[O Amuleto de Samarcanda]]'' | ||
* ''[[O Aprendiz do Mago]]'' | * ''[[O Aprendiz do Mago]]'' | ||
| + | * ''[[O Espantalho e o seu Criado]]'' | ||
| + | * ''[[O Pequeno Cavalo Branco]]'' | ||
| + | * ''[[O Portão de Ptolomeu]]'' | ||
* ''[[O Segredo da Plataforma 13]]'' | * ''[[O Segredo da Plataforma 13]]'' | ||
| + | * ''[[Os Escolhidos (Pinto)|Os Escolhidos]]'' | ||
| + | * ''[[Os Guardiães dos Mortos]]'' | ||
| + | * ''[[Os Mistérios da Meia-Noite]]'' | ||
* ''[[Os Tecedores de Saramyr]]'' | * ''[[Os Tecedores de Saramyr]]'' | ||
* ''[[Reunião]]'' | * ''[[Reunião]]'' | ||
* ''[[Stardust: O Mistério da Estrela Cadente]]'' | * ''[[Stardust: O Mistério da Estrela Cadente]]'' | ||
| + | |||
| + | == Traduções: Coletânea == | ||
| + | |||
| + | * ''[[Novas Histórias de Fantasmas]]'' | ||
== Relacionados == | == Relacionados == | ||
| Linha 27: | Linha 46: | ||
[[categoria:tradutores do sexo feminino]] | [[categoria:tradutores do sexo feminino]] | ||
[[categoria:tradutores portugueses]] | [[categoria:tradutores portugueses]] | ||
| + | [[categoria:falta biografia]] | ||
Edição atual desde as 17h43min de 28 de Abril de 2015
| Maria Georgina Segurado | |
| Nacionalidade: | portuguesa |
| Sexo: | feminino |
| Nascimento: | |
| Morte: | |
| Notas: | também como Georgina Segurado |
Traduções: Romances
- A Lista dos Desejos
- A Máquina do Tempo
- A Missão de Sabriel
- A Tapeçaria dos Deuses
- Abhorsen e os Hemisférios de Prata
- As Espadas da Noite e do Dia
- As Ruínas
- Harry Potter e os Talismãs da Morte (com Manuela Madureira, Alice Rocha e Maria do Carmo Figueira)
- Lirael — A Rapariga do Glaciar
- Lobo Branco
- O Amuleto de Samarcanda
- O Aprendiz do Mago
- O Espantalho e o seu Criado
- O Pequeno Cavalo Branco
- O Portão de Ptolomeu
- O Segredo da Plataforma 13
- Os Escolhidos
- Os Guardiães dos Mortos
- Os Mistérios da Meia-Noite
- Os Tecedores de Saramyr
- Reunião
- Stardust: O Mistério da Estrela Cadente
