Drácula

Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
Ir para: navegação, pesquisa
 
(10 edições intermédias de um utilizador não apresentadas)
Linha 16: Linha 16:
 
[[Drácula (AdL, 1977)|Amigos do Livro]] ([[1977]]) {{trad_desc}}
 
[[Drácula (AdL, 1977)|Amigos do Livro]] ([[1977]]) {{trad_desc}}
 
[[Drácula (PEA, 1983)|Europa-América]] ([[1983]]) {{trad|Ana Maria Mendes Rodrigues}}
 
[[Drácula (PEA, 1983)|Europa-América]] ([[1983]]) {{trad|Ana Maria Mendes Rodrigues}}
 +
[[Drácula (L&PM, 1985)|L&PM]] ([[1985]]) {{trad|Theobaldo de Souza}}
 +
[[Dracula (Ediouro, 1988)|Ediouro]] ([[1988]]) {{trad|David Jardim Junior}}
 +
[[Dracula (CdL, 1988)|Círculo do Livro]] ([[1988]]) {{trad|Theobaldo de Souza}}
 +
[[Dracula (Ediouro)|Ediouro]] ([[data desconhecida]] - década de 1990) {{trad|David Jardim Junior}}
 
[[Drácula (PEA, 1992, bolso)|Europa-América, ed. bolso]] ([[1992]]) {{trad|Ana Maria Mendes Rodrigues}}
 
[[Drácula (PEA, 1992, bolso)|Europa-América, ed. bolso]] ([[1992]]) {{trad|Ana Maria Mendes Rodrigues}}
 
[[Drácula (PEA, 1992)|Europa-América]] ([[1992]]) {{trad|Ana Maria Mendes Rodrigues}}
 
[[Drácula (PEA, 1992)|Europa-América]] ([[1992]]) {{trad|Ana Maria Mendes Rodrigues}}
 
[[Drácula (CdL, 1993)|Círculo de Leitores]] ([[1993]]) {{trad|Ana Maria Mendes Rodrigues}}
 
[[Drácula (CdL, 1993)|Círculo de Leitores]] ([[1993]]) {{trad|Ana Maria Mendes Rodrigues}}
 +
[[Drácula (L&PM, 1993)|L&PM]] ([[1993]]) {{trad|Theobaldo de Souza}}
 
[[Drácula (PEA, 1994)|Europa-América]] ([[1994]]) {{trad|Ana Maria Mendes Rodrigues}}
 
[[Drácula (PEA, 1994)|Europa-América]] ([[1994]]) {{trad|Ana Maria Mendes Rodrigues}}
 +
[[Drácula (L&PM, 1997)|L&PM]] ([[1997]]) {{trad|Theobaldo de Souza}}
 +
[[Drácula (L&PM, 1999)|L&PM]] ([[1999]]) {{trad|Theobaldo de Souza}}
 
[[Drácula (PEA, 2001)|Europa-América]] ([[2001]]) {{trad|Ana Maria Mendes Rodrigues}}
 
[[Drácula (PEA, 2001)|Europa-América]] ([[2001]]) {{trad|Ana Maria Mendes Rodrigues}}
 
[[Drácula (Madras, 2002)|Madras]] ([[2002]]) {{trad|Sandra Guerreiro}}
 
[[Drácula (Madras, 2002)|Madras]] ([[2002]]) {{trad|Sandra Guerreiro}}
−
[[Drácula (Planeta, 2009)|Planeta]] ([[2009]]) {{tradmult|[[Paulo Moreira]] e [[Maria Margarida]]}}
+
[[Drácula (MC, 2005)|M. Claret]] ([[2005]]) {{trad|Maria Luísa Lago Bittencourt}}
 +
[[Drácula (Planeta, 2009)|Planeta]] ([[2009]]) {{tradmult|[[Paulo Moreira (tradutor)|Paulo Moreira]] e [[Maria Margarida]]}}
 +
''in'' ''[[Clássicos do Horror]]'' ([[2010]]) {{trad_desc}}
 
|subdivisoes=
 
|subdivisoes=
 
|temas=
 
|temas=

Edição atual desde as 18h44min de 11 de Dezembro de 2017

Drácula
Autor(es) Bram Stoker
Título original Dracula
Título(s) alternativo(s) Homem ou Vampiro?: Drácula
Tipo de obra Romance
Data da primeira edição 1897
Género horror
Série Drácula
Edições Minerva (1953)
   ➥ trad: desconhecido
Minerva (1972)
   ➥ trad: Carlos Grifo Babo
Presença. Nova Série (1972)
   ➥ trad: Carlos Grifo Babo
Presença. Grandes Autores Contemporâneos (1972)
   ➥ trad: Carlos Grifo Babo
Amigos do Livro (1975)
   ➥ trad: desconhecido
Amigos do Livro (1977)
   ➥ trad: desconhecido
Europa-América (1983)
L&PM (1985)
   ➥ trad: Theobaldo de Souza
Ediouro (1988)
   ➥ trad: David Jardim Junior
Círculo do Livro (1988)
   ➥ trad: Theobaldo de Souza
Ediouro (data desconhecida - década de 1990)
   ➥ trad: David Jardim Junior
Europa-América, ed. bolso (1992)
Europa-América (1992)
Círculo de Leitores (1993)
L&PM (1993)
   ➥ trad: Theobaldo de Souza
Europa-América (1994)
L&PM (1997)
   ➥ trad: Theobaldo de Souza
L&PM (1999)
   ➥ trad: Theobaldo de Souza
Europa-América (2001)
Madras (2002)
   ➥ trad: Sandra Guerreiro
M. Claret (2005)
Planeta (2009)
   ➥ trad: Paulo Moreira e Maria Margarida
in Clássicos do Horror (2010)
   ➥ trad: desconhecido
Subdivisões
Temas
Prémios
Obtida de "http://bibliowiki.com.pt/index.php?title=Dr%C3%A1cula&oldid=211295"
Ferramentas pessoais
Espaços nominais
Variantes
Ações
Navegação
Ferramentas