Dois Mundos
(Diferença entre edições)
m (Desprotegeu "Dois Mundos") |
|||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
Esta é a lista de títulos relevantes incluídos na colecção '''Dois Mundos''', da [[Livros do Brasil]]: | Esta é a lista de títulos relevantes incluídos na colecção '''Dois Mundos''', da [[Livros do Brasil]]: | ||
| − | :25 | + | {| cellpadding="1" style="border: 1px solid #8888aa; background: #ffffff; padding: 5px; margin: 0 auto; text-align: left;" |
| − | :51 | + | |- style="background: #ddd; text-align: center" |
| − | :85 | + | ! | # || Título || Autor || Data<br />edição || Título<br />original || Tradutor || Data<br />original |
| − | :91 | + | |- style="background: #eee;" |
| − | :101 | + | | | 25 || ''[[Admirável Mundo Novo]]'' || [[Aldous Huxley]] || [[1955]] || ''[[Brave New World]]'' || [[Mário-Henrique Leiria]] || [[1932]] |
| − | :144 | + | |- style="background: #eee;" |
| − | :144-A | + | | | 51 || ''[[Regresso ao Admirável Mundo Novo]]'' || [[Aldous Huxley]] || [[1960]] || ''[[Brave New World Revisited]]'' || [[Rogério Fernandes]] || [[1958]] |
| − | :144-B | + | |- style="background: #eee;" |
| + | | | 85 || ''[[O Processo (Kafka)|O Processo]]'' || [[Franz Kafka]] || [[1965]] || ''[[Der Prozess]]'' || [[Gervásio Álvaro]] || [[1925]] | ||
| + | |- style="background: #eee;" | ||
| + | | | 91 || ''[[O Castelo]]'' || [[Franz Kafka]] || [[1966]] || ''[[Das Schloss]]'' || [[Vinga Martins]] || [[1926]] | ||
| + | |- style="background: #eee;" | ||
| + | | | 101 || ''[[América]]'' || [[Franz Kafka]] || [[1968]] || ''[[Amerika]]'' || [[Jorge Rosa]] || [[1927]] | ||
| + | |- style="background: #eee;" | ||
| + | | | 144 || ''[[A Revoltada]]'' || [[Doris Lessing]] || [[1983]] || ''[[Martha Quest]]'' || [[Virgínia Mota]] || [[1952]] | ||
| + | |- style="background: #eee;" | ||
| + | | | 144-A || ''[[Um Casamento Apropriado]]'' || [[Doris Lessing]] || [[1983]] || ''[[A Proper Marriage]]'' || [[Fernanda Pinto Rodrigues]] || [[1954]] | ||
| + | |- style="background: #eee;" | ||
| + | | | 144-B || ''[[Um Murmúrio da Tempestade]]'' || [[Doris Lessing]] || [[1985]] || ''[[A Ripple from the Storm]]'' || [[Fernanda Pinto Rodrigues]] || [[1958]] | ||
| + | |} | ||
[[categoria:Livros do Brasil]] | [[categoria:Livros do Brasil]] | ||
[[categoria:colecções]] | [[categoria:colecções]] | ||
Revisão das 16h40min de 3 de Julho de 2015
Esta é a lista de títulos relevantes incluídos na colecção Dois Mundos, da Livros do Brasil:
| # | Título | Autor | Data edição |
Título original |
Tradutor | Data original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | Admirável Mundo Novo | Aldous Huxley | 1955 | Brave New World | Mário-Henrique Leiria | 1932 |
| 51 | Regresso ao Admirável Mundo Novo | Aldous Huxley | 1960 | Brave New World Revisited | Rogério Fernandes | 1958 |
| 85 | O Processo | Franz Kafka | 1965 | Der Prozess | Gervásio Álvaro | 1925 |
| 91 | O Castelo | Franz Kafka | 1966 | Das Schloss | Vinga Martins | 1926 |
| 101 | América | Franz Kafka | 1968 | Amerika | Jorge Rosa | 1927 |
| 144 | A Revoltada | Doris Lessing | 1983 | Martha Quest | Virgínia Mota | 1952 |
| 144-A | Um Casamento Apropriado | Doris Lessing | 1983 | A Proper Marriage | Fernanda Pinto Rodrigues | 1954 |
| 144-B | Um Murmúrio da Tempestade | Doris Lessing | 1985 | A Ripple from the Storm | Fernanda Pinto Rodrigues | 1958 |
