Gradiva Júnior

Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
Ir para: navegação, pesquisa
 
(26 edições intermédias de um utilizador não apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
 
Esta é a lista de títulos relevantes incluídos na colecção '''Gradiva Júnior''', da [[Gradiva]]:
 
Esta é a lista de títulos relevantes incluídos na colecção '''Gradiva Júnior''', da [[Gradiva]]:
  
−
:80. ''[[A Bruxa Mimi Voa Outra Vez]]'', por [[Valerie Thomas]] e [[Korky Paul]]
+
{| cellpadding="1" style="border: 1px solid #8888aa; background: #ffffff; padding: 5px; margin: 0 auto; text-align: left;"
−
:?. ''[[A Bruxa Mimi]]'', por [[Valerie Thomas]] e [[Korky Paul]]
+
|- style="background: #ddd; text-align: center"
−
:?. ''[[A Bruxa Mimi e a Varinha Mágica]]'', por [[Valerie Thomas]] e [[Korky Paul]]
+
! | # || Título || Autor || Data<br />edição || Título<br />original || Tradutor || Data<br />original
−
:?. ''[[A Bruxa Mimi no Inverno]]'', por [[Valerie Thomas]] e [[Korky Paul]]
+
|- style="background: #eee;"
−
:?. ''[[A Espada Mágica de Gung-Ho]]'', por [[Keith Brumpton]]
+
| | ? || ''[[A Viagem do Caminheiro da Alvorada]]'' || [[C. S. Lewis]] || [[1995]] || ''[[The Voyage of the Dawn Treader]]'' || [[Ana Falcão Bastos]] || [[1952]]
−
:?. ''[[A Última Batalha (Lewis)|A Última Batalha]]'', por [[C. S. Lewis]]
+
|- style="background: #eee;"
−
:?. ''[[A Viagem do Caminheiro da Alvorada]]'', por [[C. S. Lewis]]
+
| | ? || ''[[A Última Batalha (Lewis)|A Última Batalha]]'' || [[C. S. Lewis]] || [[1996]] || ''[[The Last Battle]]'' || [[Ana Falcão Bastos]] || [[1956]]
−
:?. ''[[Quico Ricotta e o Robô Gigante Contra as Melgas Mutantes de Mercúrio]]'', por [[Dav Pilkey]]
+
|- style="background: #eee;"
−
:?. ''[[Quico Ricotta e o Robô Gigante Contra os Mega-Macacos de Marte]]'', por [[Dav Pilkey]]
+
| | 1 || ''[[Quico Ricotta e o Robô Gigante]]'' || [[Dav Pilkey]] || [[2004]] (?) || ''[[Ricky Ricotta's Mighty Robot]]'' || [[Gonçalo Terra]] || [[2000]]
−
:?. ''[[Quico Ricotta e o Robô Gigante Contra os Vorazes Abutres de Vénus]]'', por [[Dav Pilkey]]
+
|- style="background: #eee;"
 +
| | 2 || ''[[Quico Ricotta e o Robô Gigante Contra as Melgas Mutantes de Mercúrio]]'' || [[Dav Pilkey]] || [[2005]] (?) || ''[[Ricky Ricotta's Mighty Robot vs. the Mutant Mosquitoes from Mercury]]'' || [[Gonçalo Terra]] || [[2000]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 55 || ''[[As Aventuras do Capitão Cuecas]]'' || [[Dav Pilkey]] || [[2001]] || ''[[The Adventures of Captain Underpants]]'' || [[Maria Inês Barroso]] || [[1997]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 56 || ''[[O Capitão Cuecas e o Ataque das Sanitas Falantes]]'' || [[Dav Pilkey]] || [[2002]] || ''[[Captain Underpants and the Attack of the Talking Toilets]]'' || [[Catarina Horta]] || [[1999]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 60 || ''[[O Capitão Cuecas e a Invasão das Incrivelmente Diabólicas Senhoras Extraterrestres da Cantina (e o Subsequente Ataque dos Igualmente Diabólicos Cromos Mortos-Vivos da Cantina)]]'' || [[Dav Pilkey]] || [[2003]] || ''[[Captain Underpants and the Invasion of the Incredibly Naughty Cafeteria Ladies from Outer Space (and the Subsequent Assault of the Equally Evil Lunchroom Zombie Nerds)]]'' || [[Maria Inês Barroso]] || [[1999]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 61 || ''[[O Capitão Cuecas e a Maquiavélica Maquinação do Professor Borracuecas]]'' || [[Dav Pilkey]] || [[2003]] || ''[[Captain Underpants and the Perilous Plot of Professor Poopypants]]'' || [[Maria Inês Barroso]] || [[2000]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 62 || ''[[O Capitão Cuecas e a Fúria da Maquiavélica Mulher-Elástica]]'' || [[Dav Pilkey]] || [[2003]] || ''[[Captain Underpants and the Wrath of the Wicked Wedgie Woman]]'' || [[Maria Inês Barroso]] || [[2001]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | ? || ''[[O Capitão Cuecas e a Louca Luta do Ranhoso Puto Biónico: A Negra Noite dos Moncos Malvados]]'' || [[Dav Pilkey]] || ? || ''[[Captain Underpants and the Big, Bad Battle of the Bionic Booger Boy, Part 1: The Night of the Nasty Nostril Nuggets]]'' || [[Maria Inês Barroso]] || [[2003]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | ? || ''[[A Bruxa Mimi]]'' || [[Valerie Thomas]]<br />[[Korky Paul]] || [[2004]] || ''[[Winnie the Witch]]'' || ? || ?
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | ? || ''[[A Bruxa Mimi e a Varinha Mágica]]'' || [[Valerie Thomas]]<br />[[Korky Paul]] || [[2004]] || ''[[Winnie's Magic Wand]]'' || ? || ?
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | ? || ''[[A Bruxa Mimi no Inverno]]'' || [[Valerie Thomas]]<br />[[Korky Paul]] || [[2004]] || ''[[Winnie in Winter]]'' || ? || ?
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 67 || ''[[O Capitão Cuecas e a Louca Luta do Ranhoso Puto Biónico: A Vingança dos Ridículos Moncos Robóticos]]'' || [[Dav Pilkey]] || [[2004]] || ''[[Captain Underpants and the Big, Bad Battle of the Bionic Booger Boy, Part 2: The Revenge of the Ridiculous Robo-Boogers]]'' || ''[[Maria Inês Barroso]]'' || [[2003]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | ? || ''[[O Novo Computador da Bruxa Mimi]]'' || [[Valerie Thomas]]<br />[[Korky Paul]] || [[2004]] || ''[[Winnie's New Computer]]'' || ? || ?
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 77 || ''[[Reféns do Lobo Jade]]'' || [[Keith Brumpton]] || [[2005]] || ''[[Hostages of the Jade Wolf]]'' || [[Alexandra Vieira]] || ?
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 80 || ''[[A Bruxa Mimi Voa Outra Vez]]'' || [[Valerie Thomas]]<br />[[Korky Paul]] || [[2005]] || ''[[Winnie Flies Again]]'' || ? || [[1999]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | ? || ''[[Quico Ricotta e o Robô Gigante Contra os Meca-Macacos de Marte]]'' || [[Dav Pilkey]] || [[2005]] || ''[[Ricky Ricotta's Mighty Robot vs. the Mecha-Monkeys from Mars]]'' || [[Gonçalo Terra]] || [[2002]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | ? || ''[[Quico Ricotta e o Robô Gigante Contra os Vorazes Abutres de Vénus]]'' || [[Dav Pilkey]] || [[2005]] || ''[[Ricky Ricotta's Mighty Robot vs. the Voodoo Vultures from Venus]]'' || ? || [[2001]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 83 || ''[[A Espada Mágica de Gung-Ho]]'' || [[Keith Brumpton]] || [[2006]] || ''[[The Magic Sword of Gung-Ho]]'' || [[Alexandra Vieira]] || ?
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 84 || ''[[A Bruxa Mimi Vai à Praia]]'' || [[Valerie Thomas]]<br />[[Korky Paul]] || [[2006]] || ''[[Winnie at the Seaside]]'' || ? || ?
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 86 || ''[[Quico Ricotta e o Robô Gigante Contra os Coelhos Jurássicos de Júpiter]]'' || [[Dav Pilkey]] || [[2006]] || ''[[Ricky Ricotta's Mighty Robot vs. the Jurassic Jack Rabbits from Jupiter]]'' || [[Gonçalo Terra]] || [[2003]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 87 || ''[[O Capitão Cuecas e a Bronca com a Malta do WC Escarlate]]'' || [[Dav Pilkey]] || [[2006]] || ''[[Captain Underpants and the Preposterous Plight of the Purple Potty People]]'' || [[Maria Inês Barroso]] || [[2006]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | ? || ''[[Quico Ricotta e o Robô Gigante Contra os Percevejos Fedorentos de Saturno]]'' || [[Dav Pilkey]] || [[2007]] || ''[[Ricky Ricotta's Mighty Robot vs. the Stupid Stinkbugs from Saturn]]'' || [[Gonçalo Terra]] || [[2004]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 91 || ''[[Quico Ricotta e o Robô Gigante Contra os Últimos Unicórnios de Urano]]'' || [[Dav Pilkey]] || [[2007]] || ''[[Ricky Ricotta's Mighty Robot vs. the Uranium Unicorns from Uranus]]'' || [[Gonçalo Terra]] || [[2005]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | ? || ''[[O Capitão Cuecas e o Terrível Regresso do Professor Borracuecas]]'' || [[Dav Pilkey]] || [[2013]] || ''[[Captain Underpants and the Terrifying Re-Turn of Tippy Tinkletrousers]]'' || [[Alexandra Pires Vieira]] || [[2012]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | ? || ''[[O Capitão Cuecas e a Repugnante Vingança das Robô-Boxers Radioactivas]]'' || [[Dav Pilkey]] || [[2014]] || ''[[Captain Underpants and the Revolting Revenge of the Radioactive Robo-Boxers]]'' || [[Alexandra Pires Vieira]] || [[2013]]
 +
|}
  
 
[[categoria:Gradiva]]
 
[[categoria:Gradiva]]
 
[[categoria:colecções]]
 
[[categoria:colecções]]

Edição atual desde as 20h34min de 19 de Fevereiro de 2016

Esta é a lista de títulos relevantes incluídos na colecção Gradiva Júnior, da Gradiva:

# Título Autor Data
edição 		Título
original 		Tradutor Data
original
 ? A Viagem do Caminheiro da Alvorada C. S. Lewis 1995 The Voyage of the Dawn Treader Ana Falcão Bastos 1952
 ? A Última Batalha C. S. Lewis 1996 The Last Battle Ana Falcão Bastos 1956
1 Quico Ricotta e o Robô Gigante Dav Pilkey 2004 (?) Ricky Ricotta's Mighty Robot Gonçalo Terra 2000
2 Quico Ricotta e o Robô Gigante Contra as Melgas Mutantes de Mercúrio Dav Pilkey 2005 (?) Ricky Ricotta's Mighty Robot vs. the Mutant Mosquitoes from Mercury Gonçalo Terra 2000
55 As Aventuras do Capitão Cuecas Dav Pilkey 2001 The Adventures of Captain Underpants Maria Inês Barroso 1997
56 O Capitão Cuecas e o Ataque das Sanitas Falantes Dav Pilkey 2002 Captain Underpants and the Attack of the Talking Toilets Catarina Horta 1999
60 O Capitão Cuecas e a Invasão das Incrivelmente Diabólicas Senhoras Extraterrestres da Cantina (e o Subsequente Ataque dos Igualmente Diabólicos Cromos Mortos-Vivos da Cantina) Dav Pilkey 2003 Captain Underpants and the Invasion of the Incredibly Naughty Cafeteria Ladies from Outer Space (and the Subsequent Assault of the Equally Evil Lunchroom Zombie Nerds) Maria Inês Barroso 1999
61 O Capitão Cuecas e a Maquiavélica Maquinação do Professor Borracuecas Dav Pilkey 2003 Captain Underpants and the Perilous Plot of Professor Poopypants Maria Inês Barroso 2000
62 O Capitão Cuecas e a Fúria da Maquiavélica Mulher-Elástica Dav Pilkey 2003 Captain Underpants and the Wrath of the Wicked Wedgie Woman Maria Inês Barroso 2001
 ? O Capitão Cuecas e a Louca Luta do Ranhoso Puto Biónico: A Negra Noite dos Moncos Malvados Dav Pilkey  ? Captain Underpants and the Big, Bad Battle of the Bionic Booger Boy, Part 1: The Night of the Nasty Nostril Nuggets Maria Inês Barroso 2003
 ? A Bruxa Mimi Valerie Thomas
Korky Paul 		2004 Winnie the Witch  ?  ?
 ? A Bruxa Mimi e a Varinha Mágica Valerie Thomas
Korky Paul 		2004 Winnie's Magic Wand  ?  ?
 ? A Bruxa Mimi no Inverno Valerie Thomas
Korky Paul 		2004 Winnie in Winter  ?  ?
67 O Capitão Cuecas e a Louca Luta do Ranhoso Puto Biónico: A Vingança dos Ridículos Moncos Robóticos Dav Pilkey 2004 Captain Underpants and the Big, Bad Battle of the Bionic Booger Boy, Part 2: The Revenge of the Ridiculous Robo-Boogers Maria Inês Barroso 2003
 ? O Novo Computador da Bruxa Mimi Valerie Thomas
Korky Paul 		2004 Winnie's New Computer  ?  ?
77 Reféns do Lobo Jade Keith Brumpton 2005 Hostages of the Jade Wolf Alexandra Vieira  ?
80 A Bruxa Mimi Voa Outra Vez Valerie Thomas
Korky Paul 		2005 Winnie Flies Again  ? 1999
 ? Quico Ricotta e o Robô Gigante Contra os Meca-Macacos de Marte Dav Pilkey 2005 Ricky Ricotta's Mighty Robot vs. the Mecha-Monkeys from Mars Gonçalo Terra 2002
 ? Quico Ricotta e o Robô Gigante Contra os Vorazes Abutres de Vénus Dav Pilkey 2005 Ricky Ricotta's Mighty Robot vs. the Voodoo Vultures from Venus  ? 2001
83 A Espada Mágica de Gung-Ho Keith Brumpton 2006 The Magic Sword of Gung-Ho Alexandra Vieira  ?
84 A Bruxa Mimi Vai à Praia Valerie Thomas
Korky Paul 		2006 Winnie at the Seaside  ?  ?
86 Quico Ricotta e o Robô Gigante Contra os Coelhos Jurássicos de Júpiter Dav Pilkey 2006 Ricky Ricotta's Mighty Robot vs. the Jurassic Jack Rabbits from Jupiter Gonçalo Terra 2003
87 O Capitão Cuecas e a Bronca com a Malta do WC Escarlate Dav Pilkey 2006 Captain Underpants and the Preposterous Plight of the Purple Potty People Maria Inês Barroso 2006
 ? Quico Ricotta e o Robô Gigante Contra os Percevejos Fedorentos de Saturno Dav Pilkey 2007 Ricky Ricotta's Mighty Robot vs. the Stupid Stinkbugs from Saturn Gonçalo Terra 2004
91 Quico Ricotta e o Robô Gigante Contra os Últimos Unicórnios de Urano Dav Pilkey 2007 Ricky Ricotta's Mighty Robot vs. the Uranium Unicorns from Uranus Gonçalo Terra 2005
 ? O Capitão Cuecas e o Terrível Regresso do Professor Borracuecas Dav Pilkey 2013 Captain Underpants and the Terrifying Re-Turn of Tippy Tinkletrousers Alexandra Pires Vieira 2012
 ? O Capitão Cuecas e a Repugnante Vingança das Robô-Boxers Radioactivas Dav Pilkey 2014 Captain Underpants and the Revolting Revenge of the Radioactive Robo-Boxers Alexandra Pires Vieira 2013
Obtida de "http://bibliowiki.com.pt/index.php?title=Gradiva_J%C3%BAnior&oldid=185659"
Ferramentas pessoais
Espaços nominais
Variantes
Ações
Navegação
Ferramentas