O Gato Preto
Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
| (6 edições intermédias de um utilizador não apresentadas) | |||
| Linha 3: | Linha 3: | ||
|autor=[[Edgar Allan Poe]] | |autor=[[Edgar Allan Poe]] | ||
|tit_orig=[[The Black Cat]] | |tit_orig=[[The Black Cat]] | ||
| − | |tit_alter= | + | |tit_alter=[[O Gato Negro]] |
|tipo=[[Conto]] | |tipo=[[Conto]] | ||
|data=[[1843]] | |data=[[1843]] | ||
| Linha 9: | Linha 9: | ||
|serie={{nt}} | |serie={{nt}} | ||
|edicoes= | |edicoes= | ||
| − | ''in'' ''[[Histórias de Mistério e Imaginação]]'' ([[1971]]) | + | ''in'' ''[[Histórias de Mistério e Imaginação]]'' ([[1971]]) {{trad|Tomé Santos Júnior}} |
| − | + | ''in'' ''[[Histórias Extraordinárias (Poe)|Histórias Extraordinárias]]'' ([[1981]]) {{trad|Luísa Feijó}} | |
| − | ''in'' ''[[Histórias Extraordinárias]]'' ([[1981]]) | + | ''in'' ''[[Contos do Sobrenatural]]'' ([[1986]]) {{trad|Maria Teresa Pinto Pereira}} |
| − | + | ''in'' ''[[Histórias Extraordinárias (Poe)|Histórias Extraordinárias]]'' ([[1989]]) {{trad|Luísa Feijó}} | |
| − | ''in'' ''[[Contos do Sobrenatural]]'' ([[1986]]) | + | ''in'' ''[[Contos do Sobrenatural]]'' ([[1991]]) {{trad|Maria Teresa Pinto Pereira}} |
| − | + | ''in'' ''[[Histórias Extraordinárias (Poe)|Histórias Extraordinárias]]'' ([[1998]]) {{trad|Luísa Feijó}} | |
| − | ''in'' ''[[Histórias Extraordinárias]]'' ([[1989]]) | + | ''in'' ''[[Assassinatos na Rua Morgue e Outras Histórias]]'' ([[2002]]) {{trad|William Lagos}} |
| − | + | ''in'' ''[[Os Melhores Contos de Medo, Horror e Morte]]'' ([[2005]]) {{trad_desc}} | |
| − | ''in'' ''[[Contos do Sobrenatural]]'' ([[1991]]) | + | |
| − | + | ||
| − | ''in'' ''[[Histórias Extraordinárias]]'' ([[1998]]) | + | |
|subdivisoes= | |subdivisoes= | ||
|temas= | |temas= | ||
| Linha 25: | Linha 22: | ||
}} | }} | ||
| − | [[categoria:contos|Gato]] | + | [[categoria:contos|Gato preto]] |
[[categoria:contos traduzidos em 1971]] | [[categoria:contos traduzidos em 1971]] | ||
[[categoria:falta tema]] | [[categoria:falta tema]] | ||
Edição atual desde as 17h19min de 4 de Junho de 2015
| O Gato Preto | |
| Autor(es) | Edgar Allan Poe |
| Título original | The Black Cat |
| Título(s) alternativo(s) | O Gato Negro |
| Tipo de obra | Conto |
| Data da primeira edição | 1843 |
| Género | Horror |
| Série | —
|
| Edições | in Histórias de Mistério e Imaginação (1971) ➥ trad: Tomé Santos Júnior
in Histórias Extraordinárias (1981) ➥ trad: Luísa Feijó
in Contos do Sobrenatural (1986) ➥ trad: Maria Teresa Pinto Pereira
in Histórias Extraordinárias (1989) ➥ trad: Luísa Feijó
in Contos do Sobrenatural (1991) ➥ trad: Maria Teresa Pinto Pereira
in Histórias Extraordinárias (1998) ➥ trad: Luísa Feijó
in Assassinatos na Rua Morgue e Outras Histórias (2002) ➥ trad: William Lagos
in Os Melhores Contos de Medo, Horror e Morte (2005) ➥ trad: desconhecido
|
| Subdivisões | |
| Temas | |
| Prémios | |
