Prisioneiro do Épouvante
(Diferença entre edições)
m (Protegeu "Prisioneiro do Épouvante" [edit=sysop:move=sysop]) |
|||
| Linha 6: | Linha 6: | ||
|tipo=[[Extracto]] | |tipo=[[Extracto]] | ||
|data=[[1977]] | |data=[[1977]] | ||
| − | |genero= | + | |genero=[[ficção científica]] |
|serie={{nt}} | |serie={{nt}} | ||
|edicoes= | |edicoes= | ||
| − | ''in'' ''[[Robur, o Conquistador]]'' ([[1887]]) | + | ''in'' ''[[Robur, o Conquistador]]'' ([[1887]]) {{trad|Christovam Ayres}} |
| − | + | ''in'' ''[[Robur o Conquistador]]'' ([[1907]]) {{trad|Christovam Ayres}} | |
| − | ''in'' ''[[Robur o Conquistador]]'' ([[1907]]) | + | ''in'' ''[[Robur, o Conquistador]]'' ([[1956]]) {{trad|Cristóvão Aires}} |
| − | + | ''in'' ''[[Robur, o Conquistador]]'' ([[1974]]) {{trad|Cristóvão Aires}} | |
| − | ''in'' ''[[Robur, o Conquistador]]'' ([[ | + | ''in'' ''[[15 Histórias de Ficção Científica]]'' ([[1978]]) {{trad_desc}} |
| − | + | ''in'' ''[[Robur, o Conquistador]]'' ([[1979]]) {{trad|Cristóvão Aires}} | |
| − | ''in'' ''[[Robur, o Conquistador]]'' ([[1974]]) | + | ''in'' ''[[Robur, o Conquistador]]'' ([[1981]]) {{trad|Bernadette Pinto Leite}} |
| − | + | ''in'' ''[[15 Histórias de Ficção Científica]]'' ([[1982]]) {{trad_desc}} | |
| − | ''in'' ''[[Robur, o Conquistador]]'' ([[ | + | ''in'' ''[[Robur o Conquistador]]'' ([[1985]]) {{trad_desc}} |
| − | + | ''in'' ''[[Robur o Conquistador]]'' ([[1993]]) {{trad|J. Lima da Costa}} | |
| − | ''in'' ''[[15 Histórias de Ficção Científica]]'' ([[1982]]) | + | |
| − | + | ||
| − | ''in'' ''[[Robur o Conquistador]]'' ([[1985]]) | + | |
| − | + | ||
| − | ''in'' ''[[Robur o Conquistador]]'' ([[1993]]) | + | |
|subdivisoes= | |subdivisoes= | ||
|temas= | |temas= | ||
| Linha 29: | Linha 24: | ||
[[categoria:extractos]] | [[categoria:extractos]] | ||
| − | |||
[[categoria:falta tema]] | [[categoria:falta tema]] | ||
Revisão das 00h55min de 27 de Fevereiro de 2012
| Prisioneiro do Épouvante | |
| Autor(es) | Júlio Verne |
| Título original | Prisonnier de l'«Épouvante» |
| Título(s) alternativo(s) | —
|
| Tipo de obra | Extracto |
| Data da primeira edição | 1977 |
| Género | ficção científica |
| Série | —
|
| Edições | in Robur, o Conquistador (1887) ➥ trad: Christovam Ayres
in Robur o Conquistador (1907) ➥ trad: Christovam Ayres
in Robur, o Conquistador (1956) ➥ trad: Cristóvão Aires
in Robur, o Conquistador (1974) ➥ trad: Cristóvão Aires
in 15 Histórias de Ficção Científica (1978) ➥ trad: desconhecido
in Robur, o Conquistador (1979) ➥ trad: Cristóvão Aires
in Robur, o Conquistador (1981) ➥ trad: Bernadette Pinto Leite
in 15 Histórias de Ficção Científica (1982) ➥ trad: desconhecido
in Robur o Conquistador (1985) ➥ trad: desconhecido
in Robur o Conquistador (1993) ➥ trad: J. Lima da Costa
|
| Subdivisões | |
| Temas | |
| Prémios | {{{premios}}} |
