Sussurros nas Trevas
Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
| Linha 4: | Linha 4: | ||
|tit_orig=[[The Whisperer in Darkness]] | |tit_orig=[[The Whisperer in Darkness]] | ||
|tit_alter=[[Um Sussurro nas Trevas]] | |tit_alter=[[Um Sussurro nas Trevas]] | ||
| + | ''[[O que Sussurrava nas Trevas]] | ||
|tipo=[[Novela]] | |tipo=[[Novela]] | ||
|data=[[1931]] | |data=[[1931]] | ||
| Linha 9: | Linha 10: | ||
|serie={{nt}} | |serie={{nt}} | ||
|edicoes= | |edicoes= | ||
| + | ''in'' ''[[O que Sussurrava nas Trevas (coletânea)|O que Sussurrava nas Trevas]]'' ([[1966]]) {{trad|George Gurjan}} | ||
| + | ''in'' ''[[Um Sussurro nas Trevas (coletânea)|Um Sussurro nas Trevas]]'' ([[1982]]) {{trad|Donaldson M. Garschagen}} | ||
| + | ''in'' ''[[Um Sussurro nas Trevas (coletânea)|Um Sussurro nas Trevas]]'' ([[1983]]) {{trad|Donaldson M. Garschagen}} | ||
[[Sussurros nas Trevas (Campanário, 2000)|Campanário]] ([[2000]]) {{trad_desc}} | [[Sussurros nas Trevas (Campanário, 2000)|Campanário]] ([[2000]]) {{trad_desc}} | ||
| + | ''in'' ''[[Os Melhores Contos de Howard Phillips Lovecraft]]'' ([[2005]] (?)) {{trad_desc}} | ||
| + | ''in'' [[Site Lovecraft]] ([[2008]]) {{trad_desc}} | ||
[[Um Sussurro nas Trevas (Hedra, 2010)|Hedra]] ([[2010]]) {{trad|Guilherme da Silva Braga}} | [[Um Sussurro nas Trevas (Hedra, 2010)|Hedra]] ([[2010]]) {{trad|Guilherme da Silva Braga}} | ||
''in'' ''[[Os Melhores Contos de H. P. Lovecraft]]'' ([[2014]]) {{trad|Guilherme da Silva Braga}} | ''in'' ''[[Os Melhores Contos de H. P. Lovecraft]]'' ([[2014]]) {{trad|Guilherme da Silva Braga}} | ||
| Linha 18: | Linha 24: | ||
[[categoria:novelas]] | [[categoria:novelas]] | ||
| − | [[categoria:novelas traduzidas em | + | [[categoria:novelas traduzidas em 1966]] |
[[categoria:falta género]] | [[categoria:falta género]] | ||
[[categoria:falta tema]] | [[categoria:falta tema]] | ||
Edição atual desde as 17h46min de 15 de Junho de 2016
| Sussurros nas Trevas | |
| Autor(es) | H. P. Lovecraft |
| Título original | The Whisperer in Darkness |
| Título(s) alternativo(s) | Um Sussurro nas Trevas |
| Tipo de obra | Novela |
| Data da primeira edição | 1931 |
| Género | |
| Série | —
|
| Edições | in O que Sussurrava nas Trevas (1966) ➥ trad: George Gurjan
in Um Sussurro nas Trevas (1982) ➥ trad: Donaldson M. Garschagen
in Um Sussurro nas Trevas (1983) ➥ trad: Donaldson M. Garschagen
Campanário (2000) ➥ trad: desconhecido
in Os Melhores Contos de Howard Phillips Lovecraft (2005 (?)) ➥ trad: desconhecido
in Site Lovecraft (2008) ➥ trad: desconhecido
Hedra (2010) ➥ trad: Guilherme da Silva Braga
in Os Melhores Contos de H. P. Lovecraft (2014) ➥ trad: Guilherme da Silva Braga
|
| Subdivisões | |
| Temas | |
| Prémios | |
