A Volta ao Mundo em 80 Dias
(Diferença entre edições)
m |
|||
| Linha 14: | Linha 14: | ||
[[A Volta ao Mundo em Oitenta Dias (Bertrand, 1956)|Bertrand / Paulo de Azevedo]] ([[1956]]) {{trad|A. M. da Cunha e Sá}} | [[A Volta ao Mundo em Oitenta Dias (Bertrand, 1956)|Bertrand / Paulo de Azevedo]] ([[1956]]) {{trad|A. M. da Cunha e Sá}} | ||
[[A Volta ao Mundo em 80 Dias (Aster, 1966)|Aster]] ([[1966]]) {{trad|Mendes Costa}} | [[A Volta ao Mundo em 80 Dias (Aster, 1966)|Aster]] ([[1966]]) {{trad|Mendes Costa}} | ||
| + | [[A Volta ao Mundo em 80 Dias (Bertrand, 1967, 1ª edição)|Bertrand, 1ª edição]] ([[1967]]) {{trad|A. M. da Cunha e Sá}} | ||
| + | [[A Volta ao Mundo em 80 Dias (Bertrand, 1967, 2ª edição)|Bertrand, 2ª edição]] ([[1967]]) {{trad|Paulo de Mascarenhas}} | ||
[[A Volta ao Mundo em 80 Dias (EA, 1974)|Editores Associados]] ([[1974]]) {{trad|António Manuel da Cunha e Sá}} | [[A Volta ao Mundo em 80 Dias (EA, 1974)|Editores Associados]] ([[1974]]) {{trad|António Manuel da Cunha e Sá}} | ||
[[A Volta ao Mundo em Oitenta Dias (AdL, 1980)|Amigos do Livro]] ([[1980]]) {{trad|S. Pinto}} | [[A Volta ao Mundo em Oitenta Dias (AdL, 1980)|Amigos do Livro]] ([[1980]]) {{trad|S. Pinto}} | ||
| Linha 24: | Linha 26: | ||
[[A Volta ao Mundo em 80 Dias (DQ, 1995)|Dom Quixote]] ([[1995]]) {{trad|A. M. Cunha}} | [[A Volta ao Mundo em 80 Dias (DQ, 1995)|Dom Quixote]] ([[1995]]) {{trad|A. M. Cunha}} | ||
[[A Volta ao Mundo em 80 Dias (CdL, 1996)|Círculo de Leitores]] ([[1996]]) {{trad|A. M. Cunha}} | [[A Volta ao Mundo em 80 Dias (CdL, 1996)|Círculo de Leitores]] ([[1996]]) {{trad|A. M. Cunha}} | ||
| + | [[A Volta ao Mundo em 80 Dias (Verbo, 1996)|Verbo]] ([[1996]]) {{trad|Maria das Mercês de Mendonça Soares}} | ||
|subdivisoes= | |subdivisoes= | ||
|temas= | |temas= | ||
Revisão das 15h42min de 26 de Março de 2013
| A Volta ao Mundo em 80 Dias | |
| Autor(es) | Júlio Verne |
| Título original | Le Tour du Monde en Quatre-Vingts Jours |
| Título(s) alternativo(s) | Le Tour du Monde en 80 Jours |
| Tipo de obra | Romance |
| Data da primeira edição | 1873 |
| Género | |
| Série | —
|
| Edições | A Editora (1905) ➥ trad: A. M. da Cunha e Sá
Bertrand / Paulo de Azevedo (1956) ➥ trad: A. M. da Cunha e Sá
Aster (1966) ➥ trad: Mendes Costa
Bertrand, 1ª edição (1967) ➥ trad: A. M. da Cunha e Sá
Bertrand, 2ª edição (1967) ➥ trad: Paulo de Mascarenhas
Editores Associados (1974) ➥ trad: António Manuel da Cunha e Sá
Amigos do Livro (1980) ➥ trad: S. Pinto
Bertrand (1981) ➥ trad: A. M. da Cunha e Sá
Europa-América (1982) ➥ trad: Ana Cristina Pinto
Publicit (1984) ➥ trad: desconhecido
Círculo de Leitores (1986) ➥ trad: A. M. Cunha
Bertrand (1988) ➥ trad: Paulo de Mascarenhas
Europa-América (1989) ➥ trad: Ana Cristina Pinto
Dom Quixote (1995) ➥ trad: A. M. Cunha
Círculo de Leitores (1996) ➥ trad: A. M. Cunha
Verbo (1996) |
| Subdivisões | |
| Temas | |
| Prémios | |
