Coleção Via Láctea

(Diferença entre edições)
Ir para: navegação, pesquisa
Linha 13: Linha 13:
 
| | 4 || ''[[O Mistério de Alaizabel Cray]]'' || [[Chris Wooding]] || [[2003]] || ''[[The Haunting of Alaizabel Cray]]'' || [[António Carlos Andrade]] || [[2001]]
 
| | 4 || ''[[O Mistério de Alaizabel Cray]]'' || [[Chris Wooding]] || [[2003]] || ''[[The Haunting of Alaizabel Cray]]'' || [[António Carlos Andrade]] || [[2001]]
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
−
| | 5 || ''[[Os Escolhidos]]'' || [[Ricardo Pinto]] || [[2003]] || ''[[The Chosen]]'' || [[Maria Georgina Segurado]] || [[1998]]
+
| | 5 || ''[[Os Escolhidos (Pinto)|Os Escolhidos]]'' || [[Ricardo Pinto]] || [[2003]] || ''[[The Chosen]]'' || [[Maria Georgina Segurado]] || [[1998]]
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
 
| | 6 || ''[[Lirael — A Rapariga do Glaciar]]'' || [[Garth Nix]] || [[2003]] || ''[[Lirael: Daughter of the Clayr]]'' || [[Maria Georgina Segurado]] || [[2001]]
 
| | 6 || ''[[Lirael — A Rapariga do Glaciar]]'' || [[Garth Nix]] || [[2003]] || ''[[Lirael: Daughter of the Clayr]]'' || [[Maria Georgina Segurado]] || [[2001]]

Revisão das 15h53min de 2 de Dezembro de 2011

Esta é a lista de títulos da colecção Via Láctea, da Editorial Presença:

# Título Autor Data
edição 		Título
original 		Tradutor Data
original
1 A Manopla de Karasthan Filipe Faria 2002 2002
2 A Missão de Sabriel Garth Nix 2002 Sabriel Maria Georgina Segurado 1995
3 Os Filhos do Flagelo Filipe Faria 2002 2002
4 O Mistério de Alaizabel Cray Chris Wooding 2003 The Haunting of Alaizabel Cray António Carlos Andrade 2001
5 Os Escolhidos Ricardo Pinto 2003 The Chosen Maria Georgina Segurado 1998
6 Lirael — A Rapariga do Glaciar Garth Nix 2003 Lirael: Daughter of the Clayr Maria Georgina Segurado 2001
7 A Tribo dos Mágicos Lian Hearn 2003 Across the Nightingale Floor Isabel Nunes 2002
8 Os Reinos do Norte Philip Pullman 2003 Northern Lights Maria do Rosário Monteiro 1995
9 A Torre dos Anjos Philip Pullman 2003 The Subtle Knife Maria do Rosário Monteiro 1997
10 O Telescópio de Âmbar Philip Pullman 2003 The Amber Spyglass Maria do Rosário Monteiro 1999
11 Os Guardiães dos Mortos Ricardo Pinto 2003 The Standing Dead  ? 2001
12 Vatur, o Continente Escondido Miguel Ávila 2003 2003
13 Abhorsen e os Hemisférios de Prata Garth Nix 2003 Abhorsen Maria Georgina Segurado 2003
14 Marés Negras Filipe Faria 2003 2003
15 O Desafio do Guerreiro Lian Hearn 2004 Grass for his Pillow Isabel Nunes 2003
16 Stardust: O Mistério da Estrela Cadente Neil Gaiman 2004 Stardust Maria Georgina Segurado 1997
17 Engenhos Mortíferos Philip Reeve 2004 Mortal Engines António Andrade 2001
18 O Amuleto de Samarcanda Jonathan Stroud 2004 The Amulet of Samarkand Maria Georgina Segurado 2003
19 Lobo Branco David Gemmell 2004 White Wolf Maria Georgina Segurado 2003
20 O Ouro do Predador Philip Reeve 2004 Predator's Gold Inês Aboim Borges 2003
21 Os Tecedores de Saramyr Chris Wooding 2004 The Weavers of Saramyr Maria Georgina Segurado 2003
22 As Cinco Batalhas Lian Hearn 2004 Brilliance of the Moon Isabel Nunes 2004
23 O Senhor das Sombras G. P. Taylor 2004 Shadowmancer Helena Barbas 2002
24 O Oráculo Catherine Fisher 2004 The Oracle Maria do Rosário Monteiro 2003
25 Bons Augúrios Neil Gaiman
Terry Pratchett 		2004 Good Omens Carlos Grifo Babo 1990
26 O Olho de Golem Jonathan Stroud 2005 The Golem's Eye Maria Georgina Segurado 2004
27 Máscaras de Matar León Arsenal 2005 Máscaras de Matar  ? 2004
28 Neverwhere: Na Terra do Nada Neil Gaiman 2005 Neverwhere Alberto Gomes
Carlos Afonso Lobo 		1996
29 A Última Feiticeira Sandra Carvalho 2005 2005
30 A Essência da Lâmina Filipe Faria 2005 2005
31 O Guerreiro Lobo Sandra Carvalho 2005 2005
32 A Tapeçaria dos Deuses Chris Wooding 2005 Skein of Lament Maria Georgina Segurado 2004
33 Num Vento Diferente Ursula K. Le Guin 2005 The Other Wind Ana Saldanha 2001
34 O Cometa da Destruição G. P. Taylor 2005 Wormwood Helena Barbas 2004
35 O Arconte Catherine Fisher 2005 The Archon  ? 2004
36 O Aprendiz do Mago Joseph Delaney 2005 The Spook's Apprentice Maria Georgina Segurado 2004
37 Máquinas Infernais Philip Reeve 2006 Infernal Devices Inês Aboim Borges 2005
38 Nihal da Terra do Vento Licia Troisi 2006 Nihal Della Terra del Vento Maria Jorge Vilar de Figueiredo 2004
39 As Espadas da Noite e do Dia David Gemmell 2006 The Swords of Night and Day  ? 2004
40 O Grito de Icemark Stuart Hill 2006 The Cry of the Icemark  ? 2005
41 O Mar dos Trolls Nancy Farmer 2006 The Sea of Trolls  ? 2004
42 A Cidade das Máscaras Mary Hoffman 2006 City of Masks Isabel Nunes 2002
43 Os Filhos de Anansi Neil Gaiman 2006 Anansi Boys João Seixas 2005
44 A Cidade das Estrelas Mary Hoffman 2006 City of Stars Isabel Nunes 2003
45 O Portão de Ptolomeu Jonathan Stroud 2006 Ptolemy's Gate Maria Georgina Segurado 2005
46 Lágrimas do Sol e da Lua Sandra Carvalho 2006 2006
47 A Cidade dos Lírios Mary Hoffman 2006 City of Flowers Isabel Nunes 2005
48 A Missão de Sennar Licia Troisi 2007 La Missione di Sennar Maria Jorge Vilar de Figueiredo 2004
49 O Dia do Escaravelho Catherine Fisher 2007 The Scarab  ? 2005
50 Os Guardiães da Noite Serguei Lukiánenko 2007 Ночной Дозор Natália Vakhmistrova 1998
51 Vagas de Fogo Filipe Faria 2007 2007
52 Os Guardiães do Dia Serguei Lukiánenko
Vladímir Vassíliev 		2007 Дневной Дозор Natália Vakhmistrova 2000
53 O Enigma da Esfinge Charlie Fletcher 2007 Stoneheart João Seixas 2006
54 A Maldição do Mago Joseph Delaney 2007 The Spook's Curse  ? 2005
55 Os Guardiães do Crepúsculo Serguei Lukiánenko 2007 Сумеречный Дозор  ? 2004
56 A Maldição da Adaga G. P. Taylor 2007  ?  ?  ?
57 O Círculo do Medo Sandra Carvalho 2007 2007
58 Beowulf Caitlín R. Kiernan 2007 Beowulf  ? 2007
59 O Voo da Garça Lian Hearn 2007 The Harsh Cry of the Heron Isabel Nunes 2006
60 A Espada de Fogo Stuart Hill 2008 Blade of Fire  ? 2006
61 A Rainha das Águas Kai Meyer 2008 Die Fließende Königin  ? 2001
62 O Segredo do Mago Joseph Delaney 2008 The Spook's Secret  ? 2006
63 Magya Angie Sage 2008 Magyk  ? 2005
64 O Dragão de Sua Majestade Naomi Novik 2008 His Majesty's Dragon Afonso Arouca 2006
65 O Talismã do Poder Licia Troisi 2008 Il Talismano del Potere  ? 2005
66 A Profecia de Aurobon Steve Voake 2008 The Dreamwalker's Child  ? 2005
67 O Trono de Jade Naomi Novik 2008 Throne of Jade Afonso Arouca 2006
68 Os Três Reinos Sandra Carvalho 2008 2008
69 A Pantera das Nuvens Kenneth Oppel 2009 Airborn  ? 2004
70 O Ladrão da Tempestade Chris Wooding 2009 Storm Thief  ? 2006
71 O Véu da Revelação Chris Wooding 2009 The Ascendancy Veil  ? 2005
72 Inkheart: Coração de Tinta Cornelia Funke 2009 Inkheart  ? 2003
73 O Fado da Sombra Filipe Faria 2009 2009
74 Deuses Americanos Neil Gaiman 2009 American Gods Fátima Andrade 2000
Obtida de "http://bibliowiki.com.pt/index.php?title=Cole%C3%A7%C3%A3o_Via_L%C3%A1ctea&oldid=93996"
Ferramentas pessoais
Espaços nominais
Variantes
Ações
Navegação
Ferramentas