Lista de tradutores com apelido começado por J. A negrito, os responsáveis por 10 ou mais livros traduzidos.
- Jacquinet, Maria Luísa
- Jaeger, José
- Jahn, Heloísa
- Jambeiro, Sylvia
- Janssen, Francis Petra
- Janssen, Petra
- Jardim, Conceição
- Jarouche, Mamede Mustafa
- Jarro, Filipe
- Joaquim, José Carlos
- Joe, Jimmi
- Jorge, Lídia
- Jorge, Luísa Neto
- José, Maria
- Jr., Ivar
- Júdice, Maria Augusta
- Júdice, Nuno
- Jullien, Laurence Marie
- Jungmann, Ruy
- Junior, David Jardim
- Junior, Henrique Marques
- Júnior, José Baltazar Pereira
- Júnior, Oliveira
- Júnior, Pietson
- Júnior, Tomé Santos
- Júnior, Vitor Rocca Critelli
- Junqueira, Ligia
- Junqueira, Regina Regis
- Justo, José M.