Lista de tradutores com apelido começado por T. A negrito, os responsáveis por 10 ou mais livros traduzidos.
- Taborda, M. Lourdes
- Tamen, Pedro
- Tapia, Rodrigo
- Tavares, Alexandra Rolão
- Tavares, Alexandra Santos
- Tavares, Alexandre
- Tavares, Braulio
- Tavares, Celia Regina Chagas
- Tavares, Clarisse
- Tavares, Denise
- Tavares, Ercília
- Tavares, Fernanda Maria T. da Silva
- Tavares, Fernando
- Tavares, J. Santos
- Tavares, José Pereira
- Taylor, Grace
- Taylor, Peter
- Techima, Roger
- Teixeira, António Braz
- Teixeira, Maria M. Wurth
- Teixeira, Paula
- Teixeira, Paulo Ivo
- Teixeira, Sérgio Augusto
- Teles, Lúcia
- Telles, Alice
- Telles, André
- Tello, Ana Mafalda
- Teodósio, Nuno
- Terra, Gonçalo
- Terra, José
- Testolina, Selena
- Tinoco, Maria Manuel
- Tinoco, Ricardo
- Tocha, Rodrigues
- Toloy, Gregório Pelegi
- Tomás, Maria de Fátima
- Tomás, Maria Isabel Gonçalves
- Tombini, Marilene
- Torres, Alexandre Pinheiro
- Tozzi, Cesar
- Trindade, Calado
- Trindade, Maria João
- Tsipen, Robert